Kudiyarasu

குடியரசு தினம் என்று எழுதுகிறோமே, குடி சரி, அரசு சரி, நடுவில் ‘ய’ எப்படி வந்தது?

இதனை ‘விகார’ப் புணர்ச்சி என்பார்கள். இரு சொற்கள் ஒன்றாகச் சேரும்போது முதல் சொல்லின் நிறைவுப்பகுதியோ, அடுத்த சொல்லின் தொடக்கப்பகுதியோ விகாரமாகும், அதாவது, மாறிப்போகும்.

குடி + ‘அ’ரசு = குடி’ய’ரசு. இங்கே இரண்டாவது சொல்லின் தொடக்கத்திலிருந்த ‘அ’கரம், ‘ய’கரமாகியிருக்கிறது. வேறு சில உதாரணங்கள்:

வலி + அதிகம் = வலியதிகம்
பசி + அழுகை = பசியழுகை
மணி + அழகு = மணியழகு

இவை எல்லாமே (குடி, வலி, பசி, மணி) இகரத்தில் முடிந்துள்ள சொற்கள் என்பதைக் கவனியுங்கள். அவற்றின் பின்னே வரும் அகரம், புணர்ச்சி விதியின்படி யகரமாக மாறுகிறது.

இகரத்துக்குப் பின்னால் இகரம், உகரம், ஊகாரம் வந்தாலும் இதே விதிமுறைதான். உதாரணமாக:

குந்தி + இரு = குந்தியிரு
தள்ளி + இரு = தள்ளியிரு
கொடி + இடை = கொடியிடை
குடி + இயல் = குடியியல்
தனி + உரிமை = தனியுரிமை
வெளி + ஊர் = வெளியூர்

முதல் சொல் ஐ என முடிந்து, அடுத்த சொல் அகரத்தில் தொடங்கினாலும், இதே யகரம் வரும். உதாரணமாக, வாழை + அடி = வாழையடி, தேவை + அதிகம் = தேவையதிகம்.

ஆனால் ஒன்று, இச்சொற்களையெல்லாம் சேர்த்துதான் எழுதவேண்டும் என்று எந்தக் கட்டாயமும் இல்லை. ‘குடியரசு தினம்’ என்றும் எழுதலாம், ‘குடி அரசு தினம்’ என்றும் எழுதலாம், தூயதமிழ் ஆர்வலர்கள் ‘குடி அரசு நாள்’ என்றும் எழுதலாம். எல்லாம் சரியே!

ஒருவேளை கவிஞர் ரவி வர்மா ‘ஆசையதிகம் வைத்து மனத்தையடக்கிவைக்கலாமா, என் மாமனே’ என்று இலக்கணசுத்தமாக எழுதியிருந்தால், ஜானகியால் மெட்டுக்குப் பாட இயன்றிருக்காதே!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s